Serviço de tradutores em português

Toda terça-feira e quinta-feira 10:00 - 15:00
(Exceto aos feriados)

Nós oferecemos o serviço de tradutores voluntários treinados no campo da medicina, para pacientes com dificuldades de entender a língua japonesa (serviço gratuito).

Perguntas Frequentes

1. Como poderia receber o serviço de intérprete médico?
Não precisa reservar.Dirija-se à recepção geral do hospital no segundo andar das 10:00 às 15:00 horas na terça-feira e quinta-feira. E chame por intérprete de português.
2. Poderia se consultar em qualquer departamento nos dias que há serviços de intérprete?
Dependendo do dia da semana, em alguns departamentos não há atendimento. Também há departamentos que só atendem os pacientes com reservas. Se houver alguma dúvida, favor perguntar por telefone antes de vir ao hospital.
Para quem se consulta neste hospital pela primeira vez ou não tem reserva é necessário fazer o registro na recepção até às 11:00hs.(atendimento na obstetrícia e ginecologia até 11:30hs). Damos prioridades aos pacientes com reservas, portanto será necessário esperar por algum tempo.
3. Quanto seria a despesa da consulta?
Depende do conteúdo da consulta.
Pacientes de primeira consulta que não tem a carta de apresentação do outro hospital, terá que pagar a * "Despesa Medica Selecionada" (¥4,320) além da despesa da primeira consulta.

* Isto é o sistema estabelecido por Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar, para promover atualmente "o compartilhamento de funções dos hospitais". Por este sistema o hospital com mais de 200 leitos é permitido cobrar a quantia estabelecida pelo próprio hospital aos pacientes sem cartas de apresentação de outro hospital.
4. Quais as formas de pagamento?
Poderá pagar em dinheiro ou com cartão de crédito.
Por motivo de não ter convênio com companhias de seguro do exterior, mesmo tendo contrato de seguro de viagem ou plano de saúde em seu país, o próprio paciente necessita pagar as despesas médicas por sua conta.
Solicite o reembolso das despesas médicas para a seguradora,posteriormente.
Centro Médico Geral de Rinku
Para informações detalhadas,
ligue para Tel 072-469-3111
(português somente nas terças e quintas-feiras)